Absence (tradução)

Original

Rio Romeo

Compositor: Rio romeo

Se eu partir amanhã
Você ficaria bem?
Você ficaria cheio de tristeza?
Você lutaria?
Como posso proteger você
Quando não me sinto bem?

Se eu simplesmente desaparecesse
Você acha que conseguiria lidar?
Ou desapareceria ao meu lado?
Você acha que está pronto
Quando eu ficar instável?
Amor, por favor, prepare-se para minha ausência

Se eu saísse do país
Você procuraria e procuraria?
Ou desistiria facilmente
E me encontraria na lama?
Eu viveria para sempre
Ou me misturaria à terra?

Se eu simplesmente desaparecesse
Você acha que conseguiria lidar?
Ou desapareceria ao meu lado?
Você acha que está pronto
Quando eu ficar instável?
Amor, por favor, prepare-se para minha ausência

A ausência faz o coração se fortalecer
Rezo, meu amor, que não desperdice
Tudo a ganhar com minha partida
E se eu puder retribuir o favor
Rezo, meu amor, que sempre aprecie
Cada momento em que ambos estivemos presentes

Porque se eu simplesmente sumisse
Você acha que conseguiria lidar?
Ou desapareceria ao meu lado?
Você acha que está pronto
Quando eu ficar instável?
Amor, por favor, prepare-se para minha ausência