Dyltgir? (tradução)

Original

Rio Romeo

Compositor: Não Disponível

Um
Dois
Três
Quatro

Você sabe como é bom
Ficar acordada até tarde
O último cara que conhece disse: Esteja em casa no máximo até às oito
Você sabe como é complicado
Não me dirigir a você
Pois quando ouço sua voz
Isso me tira de órbita

O que eu faço? Sim
O que eu faço? Sim
O que eu faço? Sim
O que eu faço

E, ai caralho!
Eu acho que está na hora de eu admitir!
Você meio que é totalmente o meu tipo, tá ligado?
Então eu preciso perguntar
Você gosta de Girl in Red?
E por Deus!
As coisas estão ficando fora de controle
E mais lá no fundo tem um bebezão

Você arrasou, rapariga!
Vem aqui, vamos lá
Você é incrível, Rio
Arrase
Vá fundo

Só estou me animando um pouquinho para que eu terminei indo lá e dizendo
"Ah, você sabe, eu gosto real de você. Mas tipo, você é.. Você sabe..?"

Oh!
Eu sei lá

Ela só sai e ri
E eu me sinto uma grande merda
E aí eu volto pra casa
Não olho meu celular
Acordo no dia seguinte
E vejo uma dm dizendo: Ei
É aquela garota da festa que eu estava

O que eu faço? Sim
O que eu faço? Oh
Ah, sim!
O que eu faço? Sim
O que eu faço

Eu disse: Ei, desculpe se eu fui muito direta
Ela disse: Não, não é isso, honestamente eu me senti honrada
E aí eu: Então por que você se virou e riu?
Ela disse que já tínhamos ido em um date ano passado
(Ah, o que eu faço?)

Ai, merda!
Eu caguei tudo agora, eu admito!
Eu tenho a memória de um peixe
Mas como já estou aqui
Você quer tentar de novo?
E por Deus!
Ela disse que tivemos um caso de uma noite
E pela que se lembra, foi algo bem bom
Mas eu juro por Deus que nunca vi ela na minha vida

Você tá brincando comigo?
Isso é meio merda
Você é a pior, caralho
Eu esteve lá Rio, você está de boa

Não, não, não, não, não
Pera aí, pera aí, pera aí
Como eu a vi um ano atrás
Ela deixou o cabelo crescer
E tipo, ela começou a usar maquiagem de novo
Assim eu não me senti como uma completa cuzona por não estar reconhecedo-a
Isso é meio problemático, Rio. Não acha?